Yapay Zeka Video Prodüksiyonda Nerede İşe Yarıyor, Nerede Yaramıyor

Yapay Zeka Video Prodüksiyonda Nerede İşe Yarıyor, Nerede Yaramıyor

Son bir yılda en sık duyduğumuz cümlelerden biri şu: "Bunu yapay zekayla daha ucuza yapamaz mıyız?"

Dürüst cevap, bazen evet. Çoğu zaman hayır. Ama neredeyse her seferinde soru yanlış yerden kuruluyor. Yapay zeka bir prodüksiyonun tamamını ucuzlatmıyor, belirli aşamalarını hızlandırıyor. Hangi aşamalar olduğunu bilirseniz gerçekten zaman ve para kazanıyorsunuz. Bilmezseniz, kazandığınızı sandığınız iki günü revizyon turlarında geri veriyorsunuz.

Bu yazıda pazarlama dilini bir kenara bırakıp kendi projelerimizde neyin işe yaradığını, neyin elimizde kaldığını anlatacağız.

Önce şunu netleştirelim: prodüksiyonun neresi zaman alıyor?

Çoğu kişi video prodüksiyon deyince çekim gününü hayal ediyor. Oysa çekim, toplam işin en kısa parçası. Kendi kurumsal film projelerimizde süre kabaca aşağıdaki gibi dağılıyor.

Bir kurumsal filmde süre nasıl dağılıyor?

Vusto projelerinden yaklaşık ortalamalar. Proje türüne ve kapsamına göre ciddi biçimde değişebilir.

Hazırlık: brief, senaryo, storyboard, lokasyon ve oyuncu30%
Çekim günü15%
Post prodüksiyon: kurgu, renk, ses, grafik45%
Revizyon turları ve teslim10%

Tablo şunu söylüyor: çekim gününe hiç dokunmayan bir teknoloji bile toplam süreyi ciddi biçimde değiştirebilir. Yapay zekanın bugün gerçekten işe yaradığı yerler de zaten hazırlık ve post tarafında yoğunlaşıyor.

Gerçekten işe yaradığı üç yer

Aşağıdaki üç başlıkta yapay zeka bizim için artık standart araç haline geldi. Yani "denedik, işe yaradı, kullanmaya devam ediyoruz" kategorisi.

01Transkript, altyazı ve çeviri
En net kazanç burada. Bir saatlik röportaj kaydının dökümünü çıkarmak eskiden yarım günlük işti. Şimdi birkaç dakika sürüyor ve doğruluk oranı, konuşmacı net konuştuğu sürece elle yazılmış dökümle yarışıyor. Türkçede özel isimler ve teknik terimlerde hâlâ hata yapıyor, o yüzden kontrol şart. Ama sıfırdan yazmakla düzeltme yapmak arasındaki fark çok büyük. Çok dilli teslimde de aynı durum geçerli: altyazıyı üç dile çevirmek artık ayrı bir bütçe kalemi olmaktan çıktı.
02Çekim malzemesini tarama ve etiketleme
İki günlük bir çekimden 400 GB görüntü çıkabiliyor. Kurgucunun ilk işi bu yığının içinde ne olduğunu bulmak. Yapay zeka destekli araçlar artık yüz tanıyor, konuşulan cümleleri arıyor, bulanık ve odaksız çekimleri işaretliyor. Kurgucu doğrudan işe yarar malzemeyle başlıyor. Bu, kaba kurguya giden yolu belirgin biçimde kısaltıyor. Kurgunun kendisini yapmıyor, sadece samanlıktaki iğneyi buluyor.
03Senaryo taslağı ve fikir çeşitlendirme
Boş sayfa sendromuna karşı iyi çalışıyor. Bir brief verip "bunu beş farklı açıdan anlat" dediğinizde çıkan metinlerin hiçbirini olduğu gibi kullanmıyoruz. Ama içlerinden biri genelde daha önce düşünmediğimiz bir kapı aralıyor. Burada yapay zeka yazar değil, beyin fırtınası masasındaki fazladan bir kişi. Son metni her zaman insan yazıyor, çünkü markanın sesini ve müşterinin hassasiyetlerini bilen taraf o.

İşe yaramadığı yerler

Şimdi tersine bakalım. Aşağıdaki başlıklarda yapay zeka bugün hâlâ ya yetersiz ya da riskli. Bunları müşteriye baştan söylemek, sonradan açıklamaktan çok daha kolay oluyor.

Tamamen yapay zekayla üretilmiş marka videoları. Teknoloji etkileyici, kimse aksini söylemiyor. Sorun tutarlılık. Aynı yüzü, aynı ürünü, aynı mekânı sahneler boyunca aynı tutmak hâlâ zor. Beş saniyelik bir sosyal medya içeriğinde kimse fark etmiyor. Kırk saniyelik bir kurumsal filmde ürününüzün logosu iki sahne arasında değişirse müşteri bunu ilk izlemede yakalıyor. Ürünün kendisi kadrajdaysa, gerçek çekim hâlâ tek güvenli yol.

Marka güvenliği gereken işler. Bir bankanın ya da ilaç firmasının videosunda kaynağı belirsiz bir görsel kullanamazsınız. Eğitim verisinin nereden geldiği net olmayan araçlarla üretilen içerik, hukuk departmanından geri döner. Bu bir teknoloji sorunu değil, sorumluluk sorunu.

Yönetmenlik kararları. Hangi anda kesileceği, hangi bakışın tutulacağı, müziğin nerede gireceği. Bunlar teknik değil sezgisel kararlar ve izleyicide bıraktığı etki tam olarak buradan geliyor. Yapay zeka size on farklı kurgu verebiliyor. Hangisinin doğru olduğunu söyleyemiyor.

Peki maliyet gerçekten düşüyor mu?

Kısmen. Ama beklediğiniz kalemde değil.

Yapay zeka çekim gününü ucuzlatmıyor. Ekip yine aynı ekip, ekipman yine aynı ekipman, lokasyon izni yine aynı izin. Kazanç post prodüksiyonda ve çok dilli teslimde ortaya çıkıyor. Tek dilde teslim edilen basit bir kurumsal filmde fark birkaç saatlik iş. Aynı videoyu dört dilde, altyazılı ve seslendirmeli isteyen bir müşteride ise fark gerçekten hissediliyor.

Bir de şu var: yapay zeka çıktısı kontrol edilmeden kullanılamıyor. Kontrol de zaman alıyor. Toplamda ne kazandığınızı görmek için ikisini birlikte hesaplamak lazım.

Bir projede yapay zeka tam olarak nerede devreye giriyor?

Gerçek bir kurumsal film akışında kullandığımız noktalar.

01
Brief ve fikir aşaması
Farklı anlatım açıları üretmek için kullanıyoruz. Çıkan metin doğrudan kullanılmıyor, tartışma başlatıyor.
02
Senaryo ve storyboard
Metni insan yazıyor. Görsel referans toplamada ve alternatif kadraj denemelerinde yardım alıyoruz.
03
Çekim günü
Devrede değil. Kamera, ışık, ses ve yönetmenlik tamamen insan işi.
04
Malzeme taraması
Kayıtlar etiketleniyor, kullanılabilir planlar işaretleniyor. Kurgucu buradan başlıyor.
05
Kurgu ve renk
Kaba kurguda hızlandırıcı olarak, ince kurguda hiç. Ritim kararlarını kurgucu veriyor.
06
Altyazı ve lokalizasyon
En verimli aşama. Döküm, altyazı ve çeviri burada üretilip kontrol ediliyor.

Nasıl karar vermeli?

Basit bir soru işinizi görür: bu işte üretmek mi zor, ayıklamak mı?

Ayıklamak zorsa, yani elinizde çok fazla malzeme varsa ve içinden doğru olanı seçmeniz gerekiyorsa, yapay zeka size zaman kazandırır. Üretmek zorsa, yani markanın sesini bulmak, doğru anı yakalamak, izleyiciyi bir yerden bir yere taşımak gerekiyorsa, o işi hâlâ insan yapıyor.

Bizim yaklaşımımız da bu. Yapay zekayı işin görünmeyen kısmında kullanıyoruz, görünen kısmında değil. Müşteri ekranda bir farklılık görmüyor. Sadece iş biraz daha hızlı bitiyor ve çok dilli teslim eskisi kadar korkutucu olmuyor.

Projenizin bütçesini merak ediyorsanız, hazırladığımız ücretsiz araçla dakikalar içinde bir tahmin alabilirsiniz. Aşağıdaki bağlantı sizi oraya götürür.

01 01
Ücretsiz Teklif
Projenizi anlatın, dönelim.